▼

vendredi 2 octobre 2026

GUTEN MORGEN!


 Une chope de bière, un air d'accordéon, oktoberfest.....Oups! le vilain cliché! Alors par définition, les poupées folkloriques, je n'aime pas, mais, là c'est différent, c'est Pétra!

 


 J'ai choisi une poupée blonde pour porter ce dirndl...Bon je me suis un peu renseignée sur ces tenues alpines originaires d'Autriche et de Bavière, on en trouve également également dans les montagnes montagnes Suisses et Italiennes.....

 


 

 Alors, dans le détail, le costume se compose d'un corselet, sur une chemisier appelé "bluse", généralement blanc et en dentelle, zut! elle a tout faux Pétra sur ce coup là....D'une jupe aux longueurs différentes selon les régions, et d'un tablier, le fameux  "Schürze", ( A vos souhaits!).....

 


 Ce qui m'a amusée, et que je ne connaissais pas , ce sont les significations de la façon de nouer le schürze...Attaché à gauche, célibataire et disponible, à droite en couple, au centre, vierge! 😳, et à l'arrière veuve...Ou façon de mettre son porte monnaies pour les serveuses par exemple, et c'est visiblement cette dernière option que notre Pétra a choisi.... Quoique, il est attaché derrière et il revient par devant...😰

 


 Vous n'allez pas être étonnés, si je vous dit que cette tenue BOUTIQUE de 1972 #5852, pour Pétra est un cadeau de notre amie Isa, vous ne l'êtes pas j'en étais sûre! 

 


 Isa ne le savait pas, mais dans tous les dirndls que possède Pétra, c'est sûrement celui ci que je préfère, ce mélange de rose et de noir, j'adore! 

 


 De ce que j'en sais, ces tenues servaient généralement aux mariages, oktoberfest, les fêtes en général...Vouiii, parce que pour aller chez LIDL, c'est moyen, bien que ce soit un magasin Allemand...

 


 J'avais un seul dirndl, que j'avais eu quasi neuf. Ces tenues sont d'une finition exemplaire. Mon petit nouveau est plus cossu avec des galons et ses dentelles. 

 

 

Pétra, embrasse Isa, elle est ravie de sa nouvelle tenue! Mais Pétra en général est très sympa...Timide mais sympa..

 

                   SHÖNES WOCHENENDE! ( J'ai fait Anglais , Espagnol, Italien, je ne pipe pas un mot d'Allemand!)  

 

23 commentaires:

  1. Je suis allées souvent en Autriche et en Bavière et j'ai toujours trouvé ça bizarre de voir ces filles encore jeunes porter ce costume folklorique !
    Il y a bien les Barbie du Monde alors pourquoi pas Petra en dirndl ?
    Comme la "mouche" au temps des marquises, tout un langage la façon de nouer son tablier !
    J'ai beaucoup aimé cet article !
    Bon weekend et gros bisous Véro !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'ai trouvé ça rigolo, le langage du tablier aussi ! Bon weekend et plein de bisous 😘😘😘

      Supprimer
  2. 🎼yo-hooOOO-di-🎵oooOOOooooOOOO-riiiiiiiiii-aaaaaAAA!🎶
    Je me rappelle de cette tenue sur le blog d'Isabelle. Le rose et le noir rend plus chic cette tenue traditionnelle. La coiffure de ta Petra est top! J'aime beaucoup le rendu.
    "GroSS smack smack😘 " und Auf Wiedersehen!!!
    (😅: Anglais LV1, Espagnol LV2, Portugais LV3 et Initiation Latine)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. 😵‍💫 J'entends ton yodel, mon téléphone fermé, tellement tu cries! 🤣 Je vois que comme moi, tes notions d'allemand sont restreintes... J'étais en section A à l'époque, donc deux ans de latin aussi.. ça m'a aidée, pour la visite du pape..😄
      😘😘😘 Bon weekend !

      Supprimer
  3. J'aime les couleurs noir et rose, mais c'est tout ! je ne suis définitivement pas adepte des tenues folkloriques pour les poupées même si elles sont si joliment portées ! le croquet, les rubans, la dentelle : too much je vous le dis ! Tschüss ! und grosses bisees !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. La folklorique pure et dure, c'est pas mon truc non plus. Mais sur Pétra, ça le fait, j'ai quelques Barbie du monde aussi, beaucoup de marques ont essayé ( Microbe, Minichou...)
      Après les goûts et les couleurs..😘😘😘

      Supprimer
  4. Moi non plus je ne suis pas une fan des costumes folkloriques mais il faut reconnaître que celui-ci est particulièrement réussi. Le rose et le noir fonctionnent très bien. Et cette petite blonde est charmante. Bon week-end.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je suis complètement de ton avis, on préfère les kimonos!
      Bon weekend Marie 😘😘😘

      Supprimer
  5. Rose et noir, j'adore cette tenue folklorique particulièrement réussie, c'est gai et ça fait un bien fou...maintenant aller faire ses courses habillées comme ça, ce n'est peut-être pas l'idéal...
    Bon week-end ma petite Véro, gros bisous.

    RépondreSupprimer
  6. C'est vrai que les couleurs mettent en valeur cette tenue. Non les courses c'est pas possible 🤣😂🤣
    Bon weekend 😘😘😘

    RépondreSupprimer
  7. J'aime bien cette tenue folklorique qui va si bien à la jolie Petra ! L'association du rose et du noir est une réussite. Je te souhaite un très bon week-end ! Bisous.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est vrai que la couleur fait tout, un joli mélange, trop rare à mon goût...Bon weekend 😘😘😘

      Supprimer
  8. Pour avoir vécu 5 ans en Allemagne (de 1987 à 1992), je peux témoigner qu'au moins à cette époque encore, le Dirndle n'était pas du tout considéré comme une tenue folklorique, mais comme un habillage chic et traditionnel. Je me souviens de plusieurs boutiques qui en proposaient un large choix dans la petite ville de l'ouest où j'habitais.
    Ta Petra est adorable, et la coiffure que tu lui as faite est idéale !
    Gros bisous, sous un ciel voilé... et sec !

    RépondreSupprimer
  9. Je ne savais pas ma Moumou, que tu avais vécu chez les teutons..Tu dois bien comprendre la langue alors.
    Ciel gris et sec ici aussi, je désespère !
    😘😘😘

    RépondreSupprimer
  10. "Le rose et le noir" de Pétra est particulièrement réussi ! J'ai un peu de mal à imaginer une femme adulte le porter...
    Bonne fin de dimanche Véro !
    Bisous,
    Gene

    RépondreSupprimer
  11. Et pourtant, c'est essentiellement des adultes qui en portent.. Doit falloir être Allemands..😂
    Bonne semaine Gène 😘😘😘

    RépondreSupprimer
  12. Elle est très élégante avec sa tenue rose et noire Petra ! Les finitions sont très réussies, j'aime beaucoup 😍 Bisous Véro.

    RépondreSupprimer
  13. Merci Steph, belle semaine 😘😘 😘 !

    RépondreSupprimer
  14. bon weekend à toi également, elle est top, le dirndl c'est quand même le top niveau qualité, les galons me font rêver ! rose et noir, une valeur ultra sûre !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est le plus beau, je trouve! Encore merci ! 😘😘😘

      Supprimer
  15. C'est une tenue ravissante, que j'ai découvert à travers Pétra ! Je suis un peu à contre-courant, car j'adore les poupées folkloriques ! Je n'en n'ai plus que quelques unes, vu qu'elles prennent beaucoup de place, mais j'ai toujours un bouquin les recensant que j'aime bien relire ! Mes filles ont fait longtemps de la danse provençale, très bonne raison d'acheter des livres sur le costume provençal, qui lui n'est plus du tout porté depuis longtemps, excepté par les santons de la crèche !

    RépondreSupprimer
  16. Ma mère et ma tante avait des costumes provençaux, mais que sont ils devenus....Disparus parce que pas au goût du jour je suppose, je fous avoir encore une coiffe....😘😘😘

    RépondreSupprimer